布とお茶を巡る旅

再び「貝の道」オセアニア編

漆の話でちょっと休憩して（それにしてはしつこかったかな）
頭がすっきりしたので、残りの宿題に戻ります。

オセアニア編はまずパプアニューギニアのお面に度肝を抜かれました。

自然の木の形をそのまま生かしたお面。
キイロダカラ・ムシロガイ類・イモガイ類・毛・木

タカラガイ類・野ブタの牙・ヤシ・木・塗料

巻貝・イモガイ類・野ブタの牙・イヌの歯・種子
ボタン・ヒクイドリの羽根・藤・粘土・木など
ハナビラダカラ・ムシロガイ類・藤・亀甲・粘土・塗料
タカラガイ類・ムシロガイ類・毛・木・塗料

舌の出し方が面白いので角度を変えた一枚も。

これってご挨拶ですよね。
最後はド迫力の一枚「泣くごはいねか～」と迫られそう。
タカラガイ類・ムシロガイ類・イモガイ類・ヒクイドリの羽根・木・塗料


比べてみるとアフリカのお面は「人間」だなぁと。
それに対してなんだろう、パプアニューギニアのこのド迫力。

さらに彫像もとても興味深いものばかり。
最初に紹介した「神像付きの椅子」を始め

祖先像　ムシロガイ類・イモガイ類・種子・粘土・ヤシ・木・塗料

この方のどこか途方にくれたようにも見える表情がたまりません。

横から見たスタイルにも力が抜けてしまいます。

「女性用」守護像というタイトルの意味が知りたい。　
タカラガイ類・ムシロガイ類・ヒクイドリの羽根・粘土・木・塗料など

そして意地悪そうな鳥、タカラガイ類・木・ヤシ・塗料など



マスクと彫像だけでこんなになってしまいました。
まだ最後に貝の通貨が残っています。お楽しみに♪
（もう満腹かも知れませんが最後までお付き合いよろしく）

漆がつなぐアジアの山々：チベットほか

チベット族は食器を各自上衣の中に入れて持ち歩く習慣があるので、
軽くて丈夫な漆器が好まれました。

また主食がツァンパとバター茶なので、
熱湯を入れても熱くなりにくい漆器が使われました。
しかしチベット高原では高度が高すぎてウルシの木や
木地となる大木が育ちにくい地帯です。
そのため隣接する雲南省や四川省のチベット族が作った漆器を、
茶葉古道を通じてラサまで運んだということです。

ブータンの漆はハゼの変種でセと呼ばれる木から採取されます。
漆掻きは木の葉が生い茂る5~9月に限られていて、もっとも雨量の多い6~7月が最盛期です。
ウルシの枝を根元から3枚ほど葉をつけた状態でちぎり、その根元から滲みだす漆を一滴筒竹の筒に蓄えるという方法をとるため、ウルシの木が活性化し、大地の水分を吸い上げて葉の末端にまで樹液があふれ出すこの時期がよいのです。
この漆は流通しておらず、漆器職人が自ら採取します。また樹液の保管はしないので、漆器制作も雨期になります。

ブータンの漆器は主に拭き漆です。これはブータンの人々が木の肌合いによって種類を細分化し、用途に合わせて使い分ける銘木崇拝的な意識を持っていることに起因するようです。
とくに懐中にいれて持ち歩く食器は最高の木材を使い、漆を50回以上刷り込んで作られるもので、丁寧に仕上げられたものは琥珀のように奥深い輝きを放ちます。

ベトナムからカンボジアにかけて栽培されているアンアンウルシは、日本のハゼノキに似た、葉が細く成長の早い木。
透明度が非常に高いので色漆を造るのに適していますが、ゴム質が多いために被膜は弱く、光沢も少ないのが特徴です。
ベトナムは紀元前2世紀の前漢の武帝による占領以来、朝貢国として中国から政治や文化などに強い影響を受けてきました。そのためにベトナム漆器は朝鮮半島や琉球製の漆器とともに螺鈿・箔絵などの中国風の装飾を用いたものが多くなっています。また19世紀フランス統治時代に始まった写実的な漆画は、現代絵画として海外で高い評価を受けています。


中国の漆器ではチベット以外に四川省の入れ子のものと


赤と黄色のおおらかな模様が特徴的なイ族のものが展示されていました。

イ族がかつて階級社会だったころ、統治階級だけが多彩色の漆器や祭具、
武器や楽器を持つことが許され、権力と富の象徴となっていました。
イ族は非常にお酒が好きな民族と言われ、酒でもてなしあい、
楽しむ文化が根付いているために、酒器のバリエーションが豊富です。


タイの漆器では珍しいマンゴスチンの皮を漆で固めて、
茶道具の棗に仕立てたものがありました。

タイのウルシはビルマウルシですが、年々生産量は減り、現在は大半をミャンマーからの輸入に依っているそうです。
漆器の装飾としては金箔や銀箔で文様を洗わず箔絵、線彫り紋様の中に色漆を埋め込む蒟醤（きんま）、そして貝を使った螺鈿、卵の殻を貼り付ける卵殻漆器があります。


長々とお付き合いありがとうございました。

「貝の道：オセアニア編」に戻ります。

9月中旬のお勧め

先日駅のプラットフォームで見つけたニチニチソウ。
花壇から3ｍくらい離れているのに、可憐な花には似合わないど根性！

日本各地、たいへんなことになっていますけれど、
ささやかでも自分にできることを、まず。


＊お出かけ前に時間など各会場ＨＰでご確認を！



＊私の中の白磁の壺は「李白」でみた大きなもの。

Joseon White Porcelains
白　磁

日　時　2018年9月11日（火）～11月23日（金・祝）＊月曜休館
時　間　10:00-17:00（入館は16:30まで）
　　　　※ただし金曜日（11/2は除く）は19時まで開館
会　場　日本民藝館　目黒区駒場4-3-33
入館料　一般 1,100円　大高生 600円　中小生 200円

民族独自の美意識や造形感覚を映し出す朝鮮陶磁。なかでも白磁の器は、朝鮮王朝の統治理念であった儒教の精神に適う「清貧の美」と深い精神性を宿しており、人の心を優しく包み込んでくれます。本展では柳宗悦が愛蔵した朝鮮白磁の壺や瓶や鉢などを中心に展観し、その自由で無垢な美の世界を紹介します。

えみおわす 秋展

日　時　2018年9月13日（木）～18日（火）
時　間　11:00～18:00 最終日は17:00まで
会　場　hakoギャラリー　渋谷区西原3-1-4　

空気が涼しくなり、秋のはじまりがやってきました。
えみおわすの定番の服や小物など、これから冬にかけて
身に着ける生活道具を並べます。
スタンドカラーシャツやムスリムパンツ（シャルワール）、ボンタ
ンパンツ、などの新しい形、カレン族の村で作った手紬手織りの木綿シーツ、柿渋染のかばん（できれば帽子も）。
ヤク×リネンのコート、縮絨ウールのパンツは受注をお受けします。
また、今年も数やサイズの揃わなくなった服やサンプル、訳ありの
服をお値打ち価格にて販売いたします。
□Samosa wala Timokeの旅食堂
旅で出会った味の記憶をスパイスに初秋の彩を添えてお届けします。ランチプレートにサモサやスイーツも
食堂は12:00～ サモサ販売は11:00～　期間中毎日
＊ご予約は不要です。

＊詳細は⇒えみおわすブログで





-Maki Textile の布で作る冬衣 -
真砂三千代 衣　展

日　時　2018年9月14日（金）～18日（火）
時　間　11:00～18:00
会　場　真木テキスタイルスタジオ　あきる野市留原704

千Maki青山店以来、15年ぶりのAfa真砂三千代展。
竹林shopでは初めてです。
今回はMaki布で作った服を中心に、コート、ジャケット、
ブラウス、パンツ、スカートなど、約100点が並びます。
お楽しみに！

＊詳細は⇒こちらで。



＊Ovejitaさんに会いたいなぁと思って調べたら、案外遠かった。

アトリエケイズ・Ovejita
着るもの・巻くもの

日　時　2018年9月14日（金）～20日（木）会期中無休
時　間　11:00～17:00（最終日　16：00まで）
会　場　まるまるわ　浜松市東区天王町896-2　

アトリエケイズ
天然素材中心にオリジナルデザインの服を手作りしています。
シルエットやディテールにこだわった着やすい服です。
ブラウス・チュニック・パンツ・スカートなど揃います。
Ovejita : やざわしのぶ
羽織りになる大判、カラフルでアクセントになるチイサイサイズ。
いつもの通年使えるリネンと久しぶりのウールのストールたち。
バリエーションを楽しんでいただけますように。

＊メキシコか、ちょっとやばいかも…


冨沢恭子の柿渋染めかばんと
sunuiのメキシカンバッチ

日　時　2018年９月15日(土)～24日(月祝)　19日(水)定休
時　間　11:00～18:00
会　場　うつわ菜の花　小田原市南町1-3-12

冨沢恭子のいろんな形の柿渋染めかばんと
sunuiの「メキシコ」をテーマに作った小さなブローチなどが
並びます。

天野ミサ　シルバーアクセサリー　
微小の世界

日　時　2018年 9月15日（土）-24日（月・祝）
時　間　11:00-19:00 　期間中無休
会　場　月日荘［つきひそう］ 名古屋市瑞穂区松月町4-9-2

シルバーという素材で、独自の世界を魅せる天野ミサさん。
今回は、小さいけれど深く広がる神秘な世界、
微生物、細胞など微小の生物を表現して戴きました。
藻類のボルボッス、夜光虫などの浮遊生物。
他には、胞子植物の羊歯、きのこなども。
リング、バングル、ピアス、イヤリング、ペンダント、ブローチ、
帯留、羽織紐などのアクセサリーを展示販売致します。

＊天野ミサさん在店日　15日（土） ・ 16日（日）





OLD TO NEW 吉田 史 作品展
愛で（めで）甚し（いたし）

日　時　2018年9月15日（水）～24日（月・祝）＊火曜・金曜休
時　間　12:00～18:00　最終日16:00 まで
会　場　ヒナタノオト　中央区日本橋小舟町7-13 セントラルビル1階

うつくしいもの、すばらしいもの、かわいいものに愛情を寄せる想い。
吉田史さんならではの、透かしや打ち出しといった銀細工と、
象牙の彫刻を組み合わせた装身具。
草花一本ずつ、立ち姿を美しく作り、束ね上げていく花束など、
新作とともにOLD TO NEWの世界をたっぷりとご覧くださいませ。

Yumemi collection

日　時　2018年9月15日（土）〜9月30日（日）＊火曜休廊
時　間　11:00～18:00 水・日は17:00まで
会　場　Tea Room Gallery 楽庵　江東区清澄3-3-23

帆布に染めたり、ペイントしたり、ミシンステッチを入れたり
抽象画のようなYumemiさんのバッグ達。
美しい色彩にココロ弾みます。
お出かけしたくなる新作を揃えてお待ちしております。
ぜひ、お立ち寄りください。

QuiMEIIA
柄柄とジグザグ

日　時　2018年9月18日（火）～29日（土）＊23日休み
時　間　12:00~19:00
会　場　CO-　千代田区東神田1-8-11 森波ビル1F

QuiMEIIAは、柄と柄を組み合わせ、そこにジグザグの
ステッチを重ねるスタイルで、一点もののアイテムを
展開しております。
今回は、以前よりご好評いただいている
ヴィンテージスカーフを使ったクラッチバッグやブローチ、
ポルトガルで出合ったヴィンテージボタンを
組み合わせた新作のイヤアクセサリーや
アームバンドを中心いご紹介いたします。
またブランド立ち上げ当初に発表しておりました
装飾リメイク作品を今回のために新たに制作たしました。
シンプルな洋服の一部に、コラージュした布と
ジグザグのステッチを施したアイテムなど
他にはない柄と色にあふれた作品をお楽しみください。

＊QuiMEIIA ／ キメラ⇨ＨＰ



＊SOLOLAさん大活躍、下旬にも浅草で。9月だけで3か所！

SOLOLA＋Tribe EXHIBITION
AFRICAN TEXTILES

日　時　2019年9月20日（木）～24日（月・祝）
時　間　12:00～20:00 　最終日18:00まで
会　場　hakoギャラリー　渋谷区西原3-1-4

西アフリカの伝統染織ブランドSOLOLA(ソロラ)による現代の布と、Tribe(トライブ)のアフリカ伝統布の協力により実現した展示会です。
コンゴの草ビロードやアップリケ、コートジボワールのディダ布など、サハラ以南アフリカを代表する自然布の他、各地の藍染や伝統布が並びます。
また、一本の木から彫られた椅子、儀礼などに用いられる仮面や木像、かごや雑貨もございます。アフリカの布のパワーと独自の造形美をお楽しみ下さい。

漆がつなぐアジアの山々：ミャンマー

この展覧会で一番多かったのがミャンマーの漆器でした。
（以下、写真はクリックで拡大します）

ミャンマーの漆器の多くは胎（素地）の部分が竹を巻いたり、編んだりして作られており、籃胎漆器と呼ばれています。

竹は皮を剥ぎ、中の肉の部分を薄く削ってで用います。
柔らかく形成するのに好都合で、あとで漆を固めるにも浸透しやすいのが特徴です。

2015年のミャンマー蓮布ツアーでもパガンの漆工房を訪ねました。

また馬毛胎漆器と呼ばれる、馬の尻尾の毛を巻き込んでつくる素地は、竹だけよりもずっと薄手で弾力があります。
極薄の丈を大まかに編んで、だいたいの器形を作り、毛を蒔いて素地とします。
素地の段階では頼りないふわふわとしたものですが、漆で固めると、ほどよい強度と弾力が得られます。指で押せばゴムのように弾み、軽くて丈夫で、割れたり欠けたりすることがありません。

ほかに有名なのが「蒟醤漆器：きんましっき」です。

細かい線刻の紋様が器全体に表されているのが特徴で、漆の塗面に小刀を使って線彫りを施し、色漆を塗りこめて研ぎ出すことによって、彫った箇所に色の線が表れるというもの。

図柄は宗教的な事物や動植物、ミャンマー暦の動物や天体などです。
この大きな蓋物はとても繊細な模様が施されていました。

たくさん展示されていたのが葉巻を入れる容器でした。



ほかにタヨー技法というものも紹介されていました。

藁灰に漆を混ぜ粘土状にしたものを線上に延ばして様々な形に加工し、それを漆器の上に貼り付けて、レリーフ状の装飾を施す技法。

最後は金箔をはって仕上げられることが多いそうです。

器だけでなくドアや窓など家屋の装飾にも見られます。


技法ではありませんが、特別な容器としてラペソー入れがあります。
ラペソーというのは発酵茶（お茶の葉の漬物）のことです。
ラペソーはピーナッツやニンニク、ゴマなどを添えて食べるので、
各材料を分けて入れる仕切りのついた容器が作られています。


そして仏教国ミャンマーの人々にとって欠かせないのが、
お寺に供物を寄進する時や、托鉢のための容器です。
漆器はより丁寧で敬いの気持ちを表すと考えられているそうです。


ああ、ミャンマーだけでこんなんに長くなってしまいました。

漆がつなぐアジアの山々

＊「貝の道」は写真の整理に疲れたので、ちょっとお休みして
　こちらの話題を先に更新します。


三軒茶屋の生活工房で始まった「漆がつなぐアジアの山々」展へ

これはクライム・エブリ・マウンテンというプロジェクトの第2弾です。
第一弾は昨年11月のミャオ族の刺繍と暮らし 展でした。

次はいつかなぁと楽しみにしていたので、さっそく見学へ。
前回が3階と4階のフロアを使った大々的なものだったので、
今回も期待して行きましたが、規模は小さく3階のみでした。

でも見応え十分、疲れなくてよかったかも。
漆ってアジアの一部の地域にしか生育していないってご存知でした？

ウルシ科の樹木は世界中に800種近くありますが、その中でいわゆる〈漆〉として樹液が使用できるのはほんの数種しかありません。
その数種すべてが、日本から韓国・中国・ベトナム・タイ・ミャンマー・ラオス・ブータンにかけて続く照葉樹林帯の山間部に生育しています。

ウルシの木に傷を付けると粘りのある樹液を流し、やがて黒く固まって傷を修復しようとします。
まるで人間でいう血液のような自然治癒のちからを、この地域の人々は天然の防水剤、接着剤として活用してきました。
食器や家具、住居、装身具など日常のものから、儀礼の道具や宗教建築にも使われます。
漆と人の歴史は、実に1万年以上前にさかのぼるといわれています。

ウルシノキ：ウルシ科ウルシ属
日本、中国西南部と朝鮮半島に生育。
日本では九州から北海道まで広範囲に生育している。
樹高7～8ｍほどの落葉中高木樹で、葉は奇数で羽状複葉型。
6月中旬に白黄色の小さな花を房状につける。
雄木と雌木がある。樹液の成分はウルシオール(urushiol)。

こちらは漆掻きした後のウルシノキ、１シーズン分の掻き傷です。




ビルマウルシ：ウルシ科グルタ属
タイ北部からミャンマー、ラオス、インド東北部に生育。
樹液が黒色であることからブラックツリーとも呼ばれる。
タイ北部の山岳地域に多く生育しており、
樹高は20ｍ、直径が70～80cmの高木で葉も30cmほどある。
12月~2月の乾季に梢の先にやや黄色い花をつける。
樹液の成分はチチオール（thitsiol)

ミャンマーの漆掻きのおじさん（クリックで拡大します）


アンナンウルシ：ハゼノキの一種
ベトナムのハノイから北方の山岳地帯を中心にカンボジア、
台湾にも植生している。樹高7ｍほどの常緑樹で葉は細かく、
樹液は白色で量も多く採取できる。
樹液の成分はラッコール(Laccol)

ヴェトナムの漆器。


ブータンのウルシ
ブータン東部のタシガ近辺に多く自生するハゼの変種である
セ（現地語）から採取されるが、成分など詳しくは分かっていない。

ブータンのツァンパの入れ物（右）


ウルシの原産地と漆製品の発祥
世界最古の漆製品は近年まで、中国の長江河口にある河姆渡遺跡で
発掘された約7,500年前の木弓とされていました。
そのため、ウルシの木は中国が原産地で、漆器の技術も漆木と共に
大陸から日本へ伝わったと考えられてきました。
ところが2000年に、北海道函館の垣の島遺跡から出土した
漆の装飾品6点が、放射性炭素年代測定により9,000年前の
縄文時代早期のものであると確認されました。
さらに2011年、福井県の鳥浜貝塚で出土した漆の枝は、
12,600年前のもので世界最古であることが確認されました。

こういった出土品から、現在ではウルシの木は
大陸から渡来したのではなく、中国からアジアの照葉樹林と同じく、
日本にもともと自生していたのではないかとする説もでてきています。

展示品の写真はまた明日！